00:00:01:/ASSASSIN'S CREED (WAIRA ZABJCY)
00:00:03:/ASSASSIN'S CREED (WAIRA ZABJCY)   |   /LINEAGE (RODOWD) Epizod 3
00:00:07:/Rzym
00:01:28:Widz, e Rodrigo Borgia, | sta si teraz posacem.
00:01:31:Wasza wysoko, kiedy to konieczne.
00:01:34:mier Ksicia Mediolanu | zmienia wiele rzeczy.
00:01:40:- Tak, naprawd?! | - Sojusze s sabe.
00:01:43:Nawet miasta mog zmieni rce | tak samo atwo jak pienidze.
00:01:47:Tak dugo, | jak Bg jest po naszej stronie.
00:01:49:Amen.
00:01:52:Powiedziano mi, e...
00:01:54:Lorenzo de Medici nie okaza | za wiele szacunku, dla opozycji.
00:01:59:To prawda. | Ale, moesz go zmusi do posuszestwa.
00:02:03:Florencja jest teraz saba. | Powinnimy to wykorzysta.
00:02:06:- Z twoj pomoc... | - Moj prac nie jest skazywanie nikogo.
00:02:11:Ale, moim zmartwieniem | jest wiksze dobro... spoeczestwa Florencji.
00:02:16:I zatem jestem przygotowany, | na zaoferowanie mojego duchowego wsparcia.
00:02:22:I pomocy wojskowej.
00:02:25:eby si upewni, | e zachowany jest porzdek.
00:02:31:Rodrigo, zachowaj honor | witej Pieczci.
00:02:36:Wasza Wysoko, | moe na mnie liczy.
00:04:06:Szukam czowieka, | ktry wanie tu wszed!
00:04:08:Musiae go widzie! | Dokd poszed?!
00:04:13:/Dzisiaj jest tu bardzo cicho!
00:04:16:/Nie widziaem tu, | /nikogo innego poza tob.
00:04:19:/Kaptur zakrywa mu twarz! | /Nosi czarne ubranie?
00:04:23:/Nie mog ci pomc! | /Moe Bg ci pomoe!
00:04:27:/Pomdl si!
00:04:29:/A znajdziesz odpowied!
00:04:55:Twoje miecz nie wystarczy. | Zabjco!
00:05:03:To co si teraz stanie | zaley od ciebie.
00:05:07:Posiadasz rzadki zestaw umiejtnoci.
00:05:10:Giovani. | To twoje imi, czy nie?!
00:05:14:Zestaw umiejtnoci, | ktry bardzo bym chcia mie po swojej stronie.
00:05:22:Co to jest?
00:05:26:Cyder jedzie na wojn, | o ktrej nawet nie wiesz e si zacza.
00:05:31:Giovani, wiat si zmienia | pod twoimi nogami.
00:05:35:Przycz si do nas. | I bdziesz mg y eby to zobaczy.
00:05:40:Borgia... | widzisz te znam twoje imi.
00:05:44:I take wiem, | e to si skoczy.
00:05:48:Z twoj fantazj w ruinie | i ostrzem Zabjcy w gardle.
00:05:56:Zobaczymy!
00:06:00:Cay jest wasz! | Bra go!
00:06:28:Zabi go!
00:07:48:To ostrze prawie | weszo ci w serce.
00:07:59:Od kiedy wrcie, | nic nie powiedziae.
00:08:08:Giovani, co si dzieje?
00:08:15:Powiedz mi.
00:08:18:Zabjstwo ma by tylko pocztkiem.
00:08:22:Maria, to jest rozlegy spisek.
00:08:25:Tutaj, Brytyjczycy wykonaj | nastpny ruch, we Florencji.
00:08:30:- O "Madonna Mia." | - Dla bezpieczestwa de Medici moesz wysa...
00:08:34:dla losu naszych sojusznikw | i dla naszego...
00:08:37:Tato!
00:08:40:Tato. | Przyszed, Ojciec Maffei.
00:08:42:Chce eby | z nim natychmiast poszed.
00:08:45:Nie jest sam. | S z nim uzbrojeni ludzie.
00:08:48:Tiffilion'ie, chod.
00:08:53:Dlazego Lorenzo de Medici, | miaby przysya strae po ciebie?
00:08:56:/Dlaczego?
00:09:00:Nie wiem.
00:09:15:Wr i powiedz Maffei, | e ju mnie nie ma.
00:09:17:I kup mi troch czasu.
00:09:19:Rodrigo?! | Polegam na tobie.
00:09:22:Jeste najstarszy.
00:09:24:Chro rodzin.
00:09:27:Id.
00:09:56:Skocz z tym! | Teraz!
00:10:00:Powiedziaem ci, | e mojego ojca tu nie ma.
00:10:14:Teraz!
00:10:20:I ju nigdy wicej nie wa si wtpi | w sowa Audyckiego wojownika!
00:10:24:Teraz, opu to miejsce!
00:10:57:Uciszcie si!
00:10:59:Naszym gwnym problemem | jest ten przeklty Zabjca!
00:11:01:To dochodzenie zagraa naszym planom!
00:11:04:Nie martw si. | Zajm si Giovani'm.
00:11:09:Ju mam co na myli.
00:11:13:I wtedy, ju nic | nie bdzie nam wicej sta na drodze.
00:11:47:/Moi drodzy synowie...
00:11:49:/ciemne niebo i oczy nad Florencj, | a czas szybko ucieka.
00:11:53:/Wrg jest bliej ni mylaem.
00:11:56:/Teraz, ma si rozegra | /ostateczna bitwa.
00:12:00:/Kady czowiek, ktry jest miertelny. | /Kade ycie zblia si ku kocowi.
00:12:04:/Ale pewne rzeczy | /nigdy si nie zmieni...
00:12:07:/Federico i Anzio, | /moi synowie...
00:12:10:/zawsze pamitajcie, | /jestemy Auditori de Firenze...
00:12:14:/i my, jestemy Zabjcami.
00:12:18:/Zakoczenie... | /jest w twoich rkach.
00:12:21:Tumaczenie >>>> Misiek <<<<
00:12:25:Odwied www.NAPiSY.info
